Nagkapuliki ang Europa karong mga panahona. Nabug-atan sila sa daghang kalit nga pag-us-os sa suplay sa lana, natural gas, ug pagkaon nga misunod, apan karon nag-atubang sila sa nagsingabot nga krisis sa asero.
Ang asero mao ang pundasyon sa modernong ekonomiya. Gikan sa mga washing machine ug mga awto hangtod sa mga riles ug mga skyscraper, silang tanan mga produkto sa asero. Maingon nga kita nagpuyo sa usa ka kalibutan nga hinimo sa asero.
Apan, si Bloomberg nagpasidaan nga ang asero mahimong usa ka luho human ang krisis sa Ukraine nagsugod sa pag-usbaw sa tibuok Europa.
01 Tungod sa kakulang sa suplay, ang presyo sa asero mius-os pag-ayo
Sa kaso sa usa ka ordinaryong sakyanan, ang asero naglangkob sa 60 porsyento sa kinatibuk-ang gibug-aton niini, ug ang presyo niini nga asero misaka gikan sa 400 euro matag tonelada sa sayong bahin sa 2019 ngadto sa 1,250 euro matag tonelada, sumala sa datos sa worldsteel.
Ilabi na, ang presyo sa rebar sa Europa misaka sa rekord nga €1,140 kada tonelada sa miaging semana, misaka og 150% gikan sa katapusan sa 2019. Samtang, ang presyo sa hot rolled coil nakaabot usab sa rekord nga taas nga mga 1,400 euro kada tonelada, usa ka pagtaas nga hapit 250% gikan sa wala pa ang pandemya.
Usa sa mga hinungdan ngano nga misaka ang presyo sa asero sa Europa mao ang mga silot nga gipahamtang sa pipila ka mga halin sa asero sa Russia, nga naglambigit usab sa mga oligarko nga nanag-iya sa mayoriya nga stake sa industriya sa asero sa Russia, ang ikatulo nga pinakadako nga tig-eksport sa asero sa kalibutan ug ikawalo sa Ukraine.
Si Colin Richardson, direktor sa asero sa ahensya sa pagreport sa presyo nga Argus, nagbanabana nga ang Russia ug Ukraine kon iuban naglangkob sa mga ikatulo nga bahin sa mga import sa asero sa EU ug hapit 10% sa panginahanglan sa mga nasud sa Europa. Ug sa mga import sa rebar sa Europa, ang Russia, Belarus ug Ukraine mahimong naglangkob sa 60%, ug sila usab nag-okupar sa usa ka dako nga bahin sa merkado sa slab (dako nga semi-finished nga asero).
Dugang pa, usa ka problema sa asero sa Europa mao nga mga 40% sa asero sa Europa gihimo sa mga electric arc furnace o gagmay nga mga steel mill, nga naggamit ug daghang kuryente aron mabag-o ang scrap iron kon itandi sa puthaw ug karbon para sa paghimo og asero. Tunawon ug pandayon ang bag-ong asero. Kini nga pamaagi naghimo sa gagmay nga mga steel mill nga mas mahigalaon sa kalikopan, apan sa samang higayon nagdala ug makamatay nga disbentaha, nga mao ang taas nga konsumo sa enerhiya.
Karon, ang labing kulang sa Europa mao ang enerhiya.
Sa sayo pa ning bulana, ang presyo sa kuryente sa Europa sa mubo nga panahon milapas sa kinatas-ang presyo nga 500 euros kada megawatt-hour, mga 10 ka pilo kon itandi sa wala pa ang krisis sa Ukraine. Ang pagsaka sa presyo sa kuryente nagpugos sa daghang gagmay nga mga galingan sa asero sa pagsira o pagpakunhod sa output, nga nag-operate lamang sa bug-os nga kapasidad sa mga gabii nga mas barato ang presyo sa kuryente, usa ka talan-awon nga nahitabo gikan sa Espanya hangtod sa Alemanya.
02 Ang presyo sa asero mahimong mosaka tungod sa kalisang, nga makapasamot sa taas nga inflation
Adunay kabalaka karon sa industriya nga ang presyo sa asero mahimong mosaka pag-ayo, posible sa laing 40% ngadto sa mga €2,000 kada tonelada, sa dili pa mohinay ang panginahanglan.
Ang mga ehekutibo sa asero nag-ingon nga adunay potensyal nga risgo sa suplay sa rebar kung ang presyo sa kuryente magpadayon sa pagsaka, nga mahimong hinungdan sa pagsira sa daghang gagmay nga mga pabrika sa Europa, usa ka kabalaka nga mahimong hinungdan sa panic buying ug pagpataas sa presyo sa asero.
Ug para sa sentral nga bangko, ang pagsaka sa presyo sa asero mahimong makadugang sa taas nga inflation. Karong ting-init, ang mga gobyerno sa Europa mahimong moatubang sa risgo sa pagsaka sa presyo sa asero ug posibleng kakulang sa suplay. Ang rebar, nga kasagarang gigamit sa pagpalig-on sa konkreto, mahimong mahutdan na sa dili madugay.
Mao nga ang nahitabo karon mao nga ang Europa kinahanglan nga momata dayon. Kay base sa nangaging kasinatian, ang mga tensyon sa supply chain mas paspas nga mikaylap kaysa gilauman, ug ang epekto mas dako kaysa gilauman, dugang pa nga pipila ra ka mga palaliton ang mahimong sama ka kritikal sa asero sa daghang mga industriya. Importante, sa pagkakaron ang carbon steel stainless steel ug uban pang mga produkto sa China ra ang naa, ug ang pagtaas naa pa sa usa ka madawat nga range.
Oras sa pag-post: Abr-07-2022