Ang panagbangi sa Russia-Ukraine naglubog sa Europa sa kakulang sa asero

Sumala sa gitaho sa website sa Britanya nga "Financial Times" niadtong Mayo 14, sa wala pa ang panagbangi sa Russia ug Ukraine, ang planta sa asero sa Azov sa Mariupol usa ka dakong tig-eksport, ug ang asero niini gigamit sa mga talagsaong bilding sama sa Shard sa London. Karon, ang dakong industrial complex, nga padayon nga gibombahan, mao ang katapusang bahin sa siyudad nga anaa pa sa mga kamot sa mga manggugubat sa Ukraine.

Apan, ang produksiyon sa asero mas ubos kaysa kaniadto, ug samtang ang pipila ka mga eksport nakabawi na, aduna usay mga seryosong hagit sa transportasyon, sama sa mga pagkabalda sa mga operasyon sa pantalan ug usa ka pag-atake sa missile sa Russia sa network sa riles sa nasud.

Ang pagkunhod sa suplay nabati sa tibuok Europa, matod sa report. Ang Russia ug Ukraine parehong mga nag-unang tig-eksport og asero sa kalibutan. Sa wala pa ang gubat, ang duha ka nasud naglangkob sa mga 20 porsyento sa mga import sa EU sa nahuman nga asero, sumala sa Confederation of the European Steel Industry, usa ka grupo sa pamatigayon sa industriya.

Daghang mga tighimo og asero sa Europa ang nagsalig sa Ukraine alang sa mga hilaw nga materyales sama sa metallurgical coal ug iron ore.

Ang Fira Expo, usa ka kompanya sa minero sa Ukraine nga nalista sa London, usa ka dakong tig-eksport og iron ore. Ang ubang mga kompanya sa paggama nag-import sa mga flat steel billet, semi-finished flat steel, ug rebar sa kompanya nga gigamit sa pagpalig-on sa konkreto sa mga proyekto sa konstruksyon.

Kasagaran, ang kompanya nag-eksport og mga 50 porsyento sa produksiyon niini ngadto sa European Union ug United Kingdom, matod ni Yuri Ryzhenkov, chief executive sa Mite Investment Group. "Kini usa ka dako nga problema, labi na sa mga nasud sama sa Italy ug UK. Daghan sa ilang mga semi-finished nga produkto gikan sa Ukraine," ingon niya.

Usa sa pinakadakong kompanya sa pagproseso sa asero sa Europa ug dugay nang kustomer sa Mite Investment Group, ang Marcegalia sa Italya, usa sa mga kompanya nga kinahanglan makigkompetensya alang sa alternatibong suplay. Sa aberids, 60 ngadto sa 70 porsyento sa mga flat steel billet sa kompanya orihinal nga gi-import gikan sa Ukraine.

“Hapit na gyud mag-panic (sa industriya),” matod sa chief executive sa kompanya, si Antonio Marcegalia. “Lisod pangitaon ang daghang hilaw nga materyales.”

Bisan pa sa mga kabalaka sa inisyal nga suplay, ang Marcegalia nakakaplag og alternatibong mga tinubdan sa Asya, Japan ug Australia, ug ang produksiyon nagpadayon sa tanan nilang mga planta, matod sa report.